Jag arbetar med en flicka som är adopterad som två-åring från Thailand. Det är så svårt för henne att få till en del vokaler, speciellt å so mera blir som ett u. Finns det någon övning som kan vara till hjälp?
Även enspråkiga barn som haft en språkstörning kan ha problem med vokaler. Håller det i sig efter att språkstörningen normaliserats kan man misstänka att det beror på en kvardröjande...
Finns munmotoriska sagor som t ex "Gumman i munnen" översatt på olika språk? Var kan jag i så fall hitta dessa? För tillfället letar jag efter en arabisk översättning men framöver kan det bli aktuellt på fler språk. När föräldrarna vill träna hemma borde väl munmotoriska sagor passa bra? Har du...
Känner inte till några, men prata med tvåspråkig personal så kanske de kan hjälpa till.
Vårt barn fick diagnosen ospecificerad språkstörning vid sju års ålder. Han utvecklades på tre språk parallellt från födelsen och nu utvecklade han enorma ordförråd på tre språk, samt läser och skriver på tre språk. Han testades hos logopeden enbart på svenska från fyraårsåldern. Sist sa...
Utifrån din beskrivning verkar er pojke klara av tre språk utan större problem. Eftersom du inte skriver hur längesen det är han fick diagnosen eller om han fortfarande har kontakt med logoped är...
Har som specialpedagog fått i uppdrag att göra en första utredning av språklig förmåga (läs- och skriv) hos arabisktalande (mandé) pojke på 14 år. Varit i Sverige i 2 år men språket kommer inte. Finns det förslag på material, HUR gör jag? Modersmålsläraren pratat med honom men han kan inte läsa...
Med tanke på att han bara varit två år i Sverige, måste en del av utredningen göras på arabiska - fast pratar han detta hemma eller mandeiska? Är han tvåspråkig arabiska/mandeiska? I vilket fall...
Vi har en pojke på vår förskola. På förskolan arbetar endast svenskspråkig personal (all personal talar svenska och det finns inte några andra barn som talar pojkens modersmål). Pojken är 5 år. Han är född i Sverige. Föräldrarna talar kurdiska hemma, men kan bara skriva på turkiska. Enligt...
Detta är föräldrarnas avgörande. Att vara kurd i Turkiet innebar i alla fall tidigare att man inte fick undervisning i och på sitt modersmål i skolan utan på turkiska. Men talar föräldrarna...
Jag har en elev med föräldrar från Kosovo med modersmål albanska. Eleven är född i Sverige och har gått i svensk förskola och går nu i åk 2. Enligt föräldrarna har man alltid pratat svenska med pojken eftersom man vill att han ska bli svensk. Pojken har en grav språkstörning. Nu vill pappa börja...
Om man tidigare aldrig talat albanska med honom, blir detta som ett nytt språk för honom. Om pappan gör det för att hjälpa pojken är det viktigt att förklara för honom att detta inte kommer att...
Hej! Jag kommer snart att börja jobba i ett område där det finns många barn med invandrarbakgrund. Som jag förstått det så kommer de här barnen till skolan med alltför snäva kunskaper i svenska, vilket gör att de ofta börjar halka efter i undervisningen. De får inte heller så mycket stöd på det...
Det finns hur många sådana projekt som helst! Googla på språkstimulans, flerspråkiga barn, förskola så får du upp en del. Kontakta kommuner med många flerspråkiga barn, framförallt...
Jag undrar över om modersmålsundervisning i spanska kan vara ett hinder för barnets språkinlärning på svenska? Barnet är fött i sverige och går nu i åk 3. Det har visat sig att barnet har svårt för läs- och skriv inlärning på svenska och nu frågasätter personal på skolan hurvida det är bra att...
Eftersom barnet möter två språk i hemmet är det en god idé att försöka stötta det svagare språket genom modersmålsundervisning i skolan. Att läs- och skrivsvårigheterna skulle förvärras av denna...
Jag jobbar som logoped i en språkförskola. Om tre veckor ska jag träffa föräldrarna till de barn som jag arbetat med. Barnen ska snart börja skolan. Föräldrarna vill veta mer om hur läsinlärningen kommer att fungera för deras barn. Mitt uppdrag är att hålla ett föredrag för föräldrarna om...
Det finns ett utmärkt material som du kan beställa från Kodknäckarna, www.kodknackarna.se bl a "Hitta läsningen!" innehåller sexton övningar tänkta för...
Har ni några bra tips på språktest som kan genomföras på två- eller flerspråkiga barn? Det är ibland väldigt svårt att veta vad som är vad, enbart brister i det svenska språket eller en språkstörning.
Bästa sättet att skilja mellan bristande exponering för svenska och en språkstörning är att bedöma båda språken, även om bedömningen av modersmålet blir informell. En språkstörning slår nämligen...