Material

Arabisk regelbunden plural

Listan innehåller ord som står i singular och i den regelbundna arabiska pluralen som arabisktalande barn tillägnar sig först i språkutvecklingen. Orden är lätta att illustrera. För den som inte vill leta bilder själv finns en bildfil lite högre upp.

Rimord på arabiska

Detta är en lista över arabiska rimord som är lätta att illustrera. För den som inte vill hitta bilder själv vill finns en bildfil lite högre upp.  

Fonemtest på arabiska

Detta test är utprovat i en doktorsavhandling och använt på logopedmottagningar. Det innehåller konsonantfonemen i arabiskan, två de tre långa vokalfonemen finnsi orden (långt a och långt i). De korta vokalfonemen skiftar mellan dialekterna och testas därför inte. Orden finns i de flesta dialekter, men kontrollera med tolken/föräldern om något ord kan vara okänt för barnet. Testet kan genomföras med hjälp av en arabisktalande person.

 

Remisser och anmälningar till logoped för flerspråkiga barn

Här nedan kan du ladda ner exempel på remisser för BVC och andra för flerspråkiga barn. Låt er inspireras av dem om ni gör egna remisser. För förskolor gäller Anmälan till logopedmottagningen. Remisser måste besvaras men av sekretesskäl kan förskolan inte få svar, därför kan blanketten inte kallas remiss.

Bokotek - arabiska fonem

Bokoteket är nu klart! För de som vill läsa mer om det, klicka på Nyheter uppe på listen och sedan på Bokotek. Här kommer en översikt över de arabiska fonemen som inte gick att få in i bokoteksdokumentet. Klicka på

Bokoteket för arabiska barnböcker är klart!

Här kan du ladda ner hela Bokoteket för arabiska barnböcker. Vill du läsa mer om bokoteketsprojektet, klicka på listen på Nyheter och sedan på Bokotek. 

Bokoteket laddar du ner från denna adress

Minimala par på olika språk

Här kan du ladda ner en lista med minimala par till Metafonbehandling på olika språk. Klicka på 

Frågor till föräldrar om modersmålet

Många har efterlyst frågor att ställa till föräldrar vid bedömning av barnets modersmål. Nedan följer de frågor som ställs till föräldrar bland annat på BVC när man överväger remittering till logoped: 

Vanliga frågor till föräldrar kring modersmålet vid remittering: 

Vilket/vilka språk talas i hemmet? 
Förstår barnet vad ni säger till henne/honom? 
Talar barnet? Lite/inte alls? 

Sidor