Jag arbetar som specialpedagog i förskolan bl.a i ett mångkulturellt område där jag träffar flera flerspråkiga barn. För att få en uppfattning om vissa barns språkförståelse på svenska använder vi oss av Ylva Ellnebys Språkresan. Barnen är väldigt förtjusta i materialet men problemet är att analysen tar väldigt lång tid. Finns det något annat kartläggningsmaterial som är lämpligt att använda på flerspråkiga förskolebarn?
Material som skall kartlägga utvecklingen av andraspråket hos flerspråkiga barn ÄR knepiga att använda. Det finns så många faktorer som påverkar - hur länge barnet mött svenska i förhållande till den kronologiska åldern, hur mycket svenska barnen exponeras för etc.
En viktig variabel är också barnens språkutveckling på modersmålet - har det stora problem här, får det också stora problem också på andraspråket. Har ni hittat ett bra material som ungarna dessutom gillar, skulle mitt råd vara att hålla fast vid det. Marknaden vimlar av olika bedömningsmaterial av högst skiftande kvalitet.